Concilio di Basilea, Ferrara e Firenze